사강 『슬픔이여 안녕』 > 오거서(五車書)

너무 유명해서 달리 설명이나 수식이 따로 필요 없는 작가와 작가의 소설.

프랑스 소설을 그닥 즐기지 않는 편인데 전에도 한번 언급했지만 글이 너무 수다스럽다. 종달새가 옆에서 끊임없이 지저귀는 느낌. 근데 충동처럼 이 자극이 당길 때가 있다. 마침 사강 사후 15주기 기념으로 김남주의 번역으로 정식 출간되었길래 주문. 근데 정식출간이 무슨 의미인지? 

* 참고로  이 책의 출간년도는 2019년이다. 홈이 1년 동안 쉬는 바람에 업데이트가 밀렸다.

중학생 시절 친한 친구가 사강을 무척 좋아했다. 요즘으로 치면 진성팬이었는데 이 친구 옆에서 덩달아 읽었던 사강의 소설 몇 권은 사실 취향도 아니고 딱히 인상에 남지도 않았다. 하지만 내 호오와 상관없이 그후로도 여전히 스테디셀러인 작가와 소설을 보며 내 취향은 마이너인가 고민 좀 했다. 마라탕이 유행인 시절에 도대체 그게 왜 인기가 있는지 모르겠는 심정이랄까. 

그럼에도 내 책장엔 사강을 비롯해 취향의 스트라이크존에서 벗어난 책들이 제법 꽂혀 있는데 그 이유를 자문자답 해보자면 대중적인 기호를 함께 즐기는 'everybody love' 동맹군이고도 싶고, 더불어 나의 호오가 행여 글을 읽고 즐기는 취미에 결핍이나 결여를 만드는 것은 원치 않기 때문.

*이미지 출처. 출판사 제공