[영상] 앤디 픽맨 <She is the man> '남장여자'는그 자체로 재미있는 요소인데, 남장여자가 등장하는 얘기를 즐기는 이면에는 내게 혹시 '금기'를 즐기는 성향이 있는 걸까 가끔 의심스럽기도 하다. 왜냐하면 남장여인의 이야기엔 필연적으로 남자여인을 좋아하는 '진짜' 남자가 있기 때문. 보는 입장에서야 '쟨 사실 여자거든' 알기 때문에 윤리적인 문제에서 보다 자유롭지만, 실상 그것이 진짜인척 해야 하는 화면 저 쪽은 한 마디로 동성애인 것이다.
『She is the man』을 얘기할 때 스포츠를 좋아하고, 그것이 원인이 되어 남장을 하게 된다는 점에서 일본 만화인『아름다운 그대에게』를 언급하지 않을 수 없다.『아름다운...』은 높이뛰기 대회에서 우연히 사노의 경기를 보고 그에게 반한 미즈키가 남장을 하고 사노의 학교로 전학오면서 시작되는 얘기다. 이 만화가 주는 즐거움은, 미즈키가 사노를 좋아하는 이유에 있다. 미즈키의 사노를 향한 감정은 이성을 향한 가슴앓이가 아니라 우상을 바라보는 그것과 같다. 미즈키는 사노를 다시 필드에 세우기 위해 노력하고 그 과정에서 사노의 개인적인 아픔에 다가간다. 물론 미즈키는 어느덧 사노를 남자로 의식하게 되지만 이 과정이 알콩달콩 재미있다. 정말 바람직한 10대 소년 소녀들이 아닌가. 요즘 뉴스의 사건/사고 섹션에 더 자주 등장하는 10대들에게서 볼 수 없는 예쁜 우정과 첫사랑의 설렘이 어우러진 그들의 수줍음은 귀엽기 그지 없다. 미즈키가 이렇다보니 그녀의 주변 인물들도 모두 전염되듯 깨물어주고 싶은 귀여움을 발휘한다. 하물며 엑스트라처럼 종종 등장하는 개까지도 귀엽다.
『She is tha man』도 마찬가지다. 오빠 세바스찬과 이란성 쌍둥이인 올리비아는 축구에 대단한 열정을 가진 소녀로 또한 축구 선수이기도 하다. 하지만 학교 축구부에선 그런 그녀를 여자라는 이유로 인정하지 않고 실망한 올리비아는 우연한 기회에 남장을 하고 세바스찬대신 그의 학교에 전학생 신분으로 간다.
이 영화가 남장여인의 좌충우돌에 머물렀다면 그저 그런 코미디 영화가 되었을 지도 모른다. 하지만 다행히 영화는 올리비아가 애초에 남장이라는 결심을 하게 된 이유, '축구에 대한 열정'을 놓치지 않는다. 틴에이저 영화는 10대이기 때문에, 10대만이 보여줄 수 있는 상큼하고 발랄한 장점을 가진 반면 자칫 가볍다 못 해 유치하고 어정쩡한 코믹 만화가 돼버리기 일쑤인데『She is the man』은 이런 헛점을 잘 피해간 느낌. 한 마디로 영리한 영화라는 감상이다.
감상 포인트.
1.올리비아를 맡은 여배우의 남장 연기에 주목.
2.운동장에서 뛸 때, 그녀가 보여주는 약간의 부자연스러움은 관대하게 넘어가자.